BANNER

Castellano:

Tira publicitaria, normalmente animada, que aparece en la parte superior de algunas páginas web.

Inglés:
Advertising, normally animated strip, which appears in the top part of some web pages.